Д-р Дитмар У. Винклер является профессором кафедры Истории Христианства в Университете Зальцбурга / Австрии (с 2005 года) и основоположником Центра изучения Восточного христианства (ZECO - Zentrum zur Erforschung des Christlichen Ostens, https://www.uni-salzburg.at/zeco). Имеет высшее образование в католическом богословии, древней истории, филологии и педагогике: Университет Инсбрука / Австрия; Доктор Хабил, М.Филь. и M. Theol., Университет Граца / Австрия; Сертификат по экуменическим исследованиям, Женевский университет, Швейцария (Вселенский институт Всемирного совета церквей); Сертификат в изучении древне сирийского языка (Университет Махатмы Ганди Коттаям / Индия).
Ранее помощник заведующего Кафедры религиозных и богословских исследований, Бостонский университет, Массачусетс (США) (2003-05), сотрудник научного соискания Фулбрайта в Институте исследований экуменических и культурных исследований, Колледжвилл, Миннесота (2001) и приглашённый специалист исследований сирийского языка и экуменического Исследования в экуменическом научно-исследовательском институте Св. Ефрема в штате Керала / Индия (1998 год). Он работал приглашенным специалистом в Центре изучения мировых религий Гарвардского университета Массачусетс / США (2012, https://cswr.hds.harvard.edu/) и в Центре Пола Альберта Фэвриера / Древние Тексты и документы Средиземноморья и Ближнего востока (Центр национальной научной экспертизы / Университет Марселя, http://cpaf.cnrs.fr/), Франция (2018).
Дитмар У. Винклер специализируется на наследии христианского Востока, которое включает в себя греческую, сирийскую, коптскую и армянскую культуры и сочетает в себе знания текстов Отцов Церкви с близким знакомством современного экуменического мышления и развития диалога. Среди прочего он является членом редакционного консультативного совета «Арфа» (обзор сирийских и восточных исследований, Индия) и «Тексты и исследования в восточном христианстве» (издатели Brill Boston / Leiden).
Являясь сотрудником католического фонда «Pro Oriente», основанного в 1964 году для содействия диалогу относительно восточного христианства, он является научным руководителем «Проиндийских исследований в сирийской традиции» и формирует неофициальный диалог с восточными православными церквями. С 2003 года он был членом группы экспертов по пересмотру «Ориенте Каттолико» (направление Восточных католических церквей) Папской Конгрегации для Восточных Церквей (Рим) и был выбран в качестве консультанта Папского Совет по содействию христианского единства и членом Римско-католической делегации в официальной «Международной совместной комиссии по богословскому диалогу между католической церковью и восточными православными церквями». Он является директором «международных конференций Зальцбурга» по изучению Восточной Церкви [сирийское христианство] в Китае и Центральной Азии ». Публикации выходили на немецком, английском, французском, румынском и арабском языках.